Ecouter le Rossignol 

Le Fluyten Lust-hof

Ce recueil publié en 1649 par le carilloneur aveugle d'Utrecht, Jacob Van Eyck, est une sorte de "Top 50" avant la lettre, regroupant les chansons à la mode, les psaumes religieux, les danses de cour ou villageoises et les pièces de caractère.
Ces thèmes favoris sont accompagnés de variations parfois d'une extrême virtuosité. Couramment joué par les flûtistes à bec, il s'adresse pourtant AUSSI aux joueurs de petite flûte traversière en Sol, bien que les instructions promises pour
cet instrument dans la préface de Paulus Matthysz, l'éditeur de Van Eyck, n'aient jamais été publiées, ou sont perdues.

Van Eyck était célèbre pour jouer " de Duytsche ende alderhande soorten van fluyten" (de la flûte allemande et toutes sortes de flûtes (LEEFDAEL) . La peinture hollandaise du XVIIème siècle montre AUTANT des petites flûtes traversières que des flûtes à bec.

Terbrugghen, Kassel	Frontispice d'une maison de Gand, Belgique, daté de 1669	Judith Leyster, Stockholm
Vorsterman, Anvers	Steen, Budapest, the merry party	Van Dyck, Louvre
traduction du quatrain de Vorsterman : Beaucoup prennent plaisir à jouer ceci ou celà Ce peut être le Cistre, le luth, la Contrebasse ou autres Mais je dis pour ma part et en suis bien persuadé Que jouer la flûte est de loin le mieux	page suivante